Stoned Jesus - First Communion (CD)

stoner doom metal, Solitude Productions, Solitude Productions
41 Отзыв Написать отзыв
666.67 Р
CD
Цена в баллах: 1000 баллов
SP. 037-10 xn
В наличии
+ −
Долгожданный полноформатный дебютный альбом от украинской stoner doom metal группы! Записав несколько демо-записей и отыграв живые выступления, тепло встреченные широкой публикой, Stoned Jesus выплеснули весь свой накопленный опыт на "First Communion"! Помимо явных влияний таких корифеев жанра, как Sleep, Electric Wizard и Saint Vitus, группа несёт в себе мощный заряд psychedelic rock и старого blues rock. Грувовые гитарные рифы, неослабеваемый на протяжении всего альбома напор и профессионализм, выводят Stoned Jesus в лидеры украинской стоунеровой сцены. Гостевое участие на одном из треков альбома музыкантов из таких групп, как The Grand Astoria, X-box Murder и Without God, только утверждают эти высокие позиции.

Треклист:
1 Occult 10:00
2 Red Wine 5:04
3 Black Woods 11:45
4 Falling Apart 13:25

Артист:
Stoned Jesus
Страна артиста:
Ukraine
Год альбома:
2010
Название:
First Communion
Стиль:
stoner doom metal
Формат:
Compact Disk
Тип:
CD
Упаковка:
Jewel Case
Лейбл:
Solitude Productions
Кат. номер:
SP. 037-10
Год издания:
2010
Страна-производитель:
Russia
 Назад
1 2 3 4 5
Вперед 
Review
Darkside
8/10
13.11.2010

Stoner-doom на просторах бывшего СССР – гость довольно редкий. Не потому, что поклонников у стиля мало (это как раз вопрос довольно спорный) – просто не так много музыкантов в наших пенатах решается играть подобную музыку, и еще меньше делают это хорошо. Оно и верно, слепить на компьютере какой-нибудь доморощенный depressive-black куда как проще, а тут надо ведь и на инструментах играть уметь, и песни сочинять, и кругозором музыкальным обладать – тяжко… Впрочем, в последнее время ситуация стала меняться к лучшему – если, конечно, подобный вывод можно делать на основании вышедших в 2010 году дебютных работ москвичей WITHOUT GOD и киевлян STONED JESUS. Впрочем, первые ограничились пока изданием pro-CDR, а вот вторые при поддержке “Solitude Productions” отправили в самостоятельное плавание почти полноценный альбом. “Почти” – потому что 40-минутные релизы иные группы, играющие стоунер записывают в EP-шки (если вспомнить REVEREND BIZARRE, так те и пластинки часовой длины за альбомы не считали – коротко, понимаете ли). Ну, да не будем придираться, тем более, если вспомнить времена, в которые обращена музыка украинцев, то в семидесятые годы такая продолжительность являлась общепринятой, будучи ограничена вместительностью винилового диска.
И надо отдать STONED JESUS должное – погружение в эпоху они обеспечивают глубокое, умудряясь даже собственные недостатки обернуть на пользу делу. Например, не слишком плотное по нынешним временам звучание ритм-секции вполне может быть воспринято как элемент ретро-саунда, и в таком качестве делает музыку «Первого Причастия» еще более «вкусной». Что же касается гитарных партий – то к ним предъявить какие-либо претензии сложно. Гурманы, наверное, найдут к чему придраться – дескать, далеко Игорю Сидоренко до Айомми, ну так с этим никто спорить и не собирается. Главное, что в музыке киевлян многочисленные гитарные соло, психоделичные отступления, длинные связки-проигрыши существуют не сами по себе, а образуют единое тело композиций. А это позволяет напрочь забыть о скуке, слушая “First Communion”, что, порой, случается (чего греха таить) с иными стоунер-бандами. Даже финальная “Falling Apart”, количество композиционных наворотов в которой явно больше, чем в других треках альбома, слушается на одном дыхании, а соло гостевых музыкантов не выглядят в ней вставными номерами. Впрочем, я, наверное, не буду одинок, если назову лучшим треком пластинки самую короткую и динамичную на ней песню “Red Wine”, которая вполне могла бы стать хитом, будь она написана лет так тридцать пять назад, но и сегодня выглядит актуальной и современной. Остальные три композиции смотрятся более архаично (возможно из-за уже упомянутой малой плотности ритм-секции), но это не мешает им затягивать слушателя в своеобразную психоделичную атмосферу… А вместе с текстами, отсылающими к классическим фильмам ужасов, они способны создать самые неожиданные образы.

Author: old man
Solitude Productions 13.11.2010, 16:36
Review
Metalkrant
26.10.2010

De bandnaam trekt de aandacht in ieder geval, eens kijken of de muziek dat ook doet. Het album opent sterk met Occult, een ouderwets stoner nummer in de stijl van Sleep en Electric Wizard, toffe samples, veel fuzz en groovy riffs – het sterkste nummer van het album en met tien minuten het op een na kortste. Om aan de tien minuut rond te komen zitten er wel een paar geforceerde overgangen in die de groove eruit halen als je er net lekker in zit, maar de centrale riffs maken heel veel goed. Ook het tweede nummer “Red Wine” is dik in orde, wat rustiger en stemmiger dan het eerste. De Ozzy-achtige zang werkt hier erg goed, en de bas stuwt het nummer lekker voort. Voor dit nummer is trouwens een erg vermakelijke videoclip te vinden op hun myspace.

De tweede helft van het album is minder sterk. Het verrassende up-tempo en bluesy einde van “Black Woods” is sterk, maar verder zit er in de twee nummers niet veel wat het vermelden waard is. De Black Sabbath invloeden liggen er wel erg dik bovenop, zowel in de riffs als in de zang, en er zit niet zoveel afwisseling in de nummers. Sommige bands kunnen met een paar riffs een half uur boeien, maar Stoned Jesus op dit album niet. Er zit net niet genoeg in de nummers om zowat een kwartier per stuk de aandacht vast te houden, het had wel wat korter gemogen.

Conclusie:
“First Communion” is geen grensverleggend meesterwerk maar zeker wel de moeite waard om eens te beluisteren. Al met al is “First Communion” een degelijk debuut; de riffs smaken naar meer en ik ben wel benieuwd naar een volgend album. Met wat meer afwisseling en iets meer een eigen smoel kan deze band zeker met mooie dingen gaan komen.

Author: Peter Taverne
Solitude Productions 28.10.2010, 22:56
Review
Mtuk Metal Zine

These Ukrainian Stoner/Doom merchants are fresh on the scene, and listening to this debut album is truly a pleasure in itself. If you take all the goosebumps you got when you first heard Goatsnake or Ramesses and then apply the same logic to Stoned Jesus, I kid you not, you have something rather special.

‘Occult’ opens with some fuzzed out stoner riffing, then bam - after a good few minutes, the doom escalates some thunderous rumblings in one’s head. ‘Black Woods’ is rather an epic number. After 9 minutes, yep that’s right, its even longer than this, the doom gets some heavy Sabbath inspiration and I cannot help get draw myself to ‘Children of the Grave’ tributes. In general, there are words of wisdom (vocals) but a lot of this trippy experience takes this musical overlord to a higher plateau. Not that this is a “jamming with my mates” release, no; the arrangements are structured but not too restrained and each and every doom laden strum of the strings and beat of the drum goes through your rib cage like an army of nihilistic followers of Electric Wizard. If you have over 13 minutes to spare ‘Falling Apart’ is a great closer to this release. Initially spaced out, these dulcet tones give way to a monolithic assault of bass heavy guitar monstrosities, with vocal effect overlayed, in fact like the UK’s own Trippy Wicked and the Cosmic Children of the Night. Settle yourself in for the long haul, an ‘Easy Greasy’ groove (to coin a Goatsnake track) ensures that you will have your head bobbing within a matter of milliseconds. Additionally, sound samples are taken from the 1978 movie “Alucarda”, a Mexican horror film for which title translates to “the daughter of darkness” mixing it up with some wah-wah-pedal sounds and warmth from the inspired guitar noodling.

With only 4 tracks at over 40 minutes, this is definitely bang for your bucks. Stoned Jesus are any stoner/doom fans wet dream, be prepared for an explosion, even if that does sound a bit of disgusting description!

Author: Paul Maddison
Solitude Productions 22.10.2010, 19:20
Review
Pavillon666
8/10
21.10.2010

Stoned Jesus, voilà un nom qui en dit un peu sur la musique qui nous attend. Stoned Jesus est un groupe qui nous vient tout droit d'Ukraine, pays très reconnu pour ces groupes de Black métal comme Drudkh, Nokturnal Mortum, Hate Forest, Khors....
Eh bien je vais vous dire une chose, Stoned Jesus n'officie pas dans ce genre musical.
La musique du notre groupe n'est pas froide comme peut l'être le black métal, non la musique de Stoned Jesus est très chaude, et sens bon les pétards d'herbe interdit par la loi.

Stoned Jesus nous offre ici une démo ayant pour univers musical le stoner doom flirtant avec le psychédélisme des années 70.
A l'écoute de ce cd qui est composé de 4 titres pour environ 40 minutes de musique (eh oui environ 10 minutes par titre), les principales influences qui nous viennent aux oreilles sont Electric Wizard, Sleep, Acid King.
L'atmosphère dégagé par cet opus est très lourde, groovy, enfumée.

La basse est totalement "mammouthesque", lente et lourde. Les vocaux viennent de très loin et l'on peut distinguer très facilement des volutes de fumée sortant de la bouche de notre chanteur. On peut s'imaginer assistant à une messe sataniste dans une crypte froide et obscure remplie de fumée.
Les riffs sont très lourds, répétitifs, cette basse qui claque et nous entraine un peu plus dans un trip lancinant.
Les solos de guitares sont très inspirées du psychédélisme des années 70 et le mélange des genres peut s'avérer aventureux et provoquer une perte de musicalité ou d'identité, mais Stoned Jesus s'en sort très bien.

La production de l'album est bonne pour un groupe de stoner doom, elle n'est pas lisse et claire et cela colle bien avec la musique lourde et obscure teinté de rites vaudou dans lesquels le groupe souhaite nous initier.

Ici vous ne trouverez pas d'envolées lyriques, de solos de guitares flamboyants et acérés. Non ici tout est lourd, gras et envoutant.
Si vous êtes fan de Sleep, Electric Wizard et autres, jetez vous sur cet album de ce jeune groupe qui possède un énorme potentiel. Une chose est sûre on entendra encore parler de Stoned Jesus.

Author: hemistes
Solitude Productions 22.10.2010, 00:41
Review
Aristocrazia
18.10.2010

Si può parlare di doom/stoner e non nominare i Black Sabbath? E' quasi impossibile soprattutto quando l'influenza del combo seventies è palesata a più riprese sia nel riffato, sia nell'esecuzione vocale.
Gli ucraini Stoned Jesus arrivano al debutto dopo due demo incise nell'anno passato con un "First Communion" che del verbo di Ozzy, Tony, Geezer e Billy fa il proprio comandamento.
Le divagazioni bluesy e psichedeliche inserite all'interno del disco anche quando s'inaspriscono, tendendo al sound dei più moderni Electric Wizard e Reverend Bizzarre, mantengono però quel rapporto intimo e genuino con la creatura anni Settanta.
Quattro tracce per quaranta minuti di musica composta con semplicità, non vi è un gran numero di riff che si sussegue, puntano su un incedere che fa del lento e quieto andare una caratteristica dominante.
Il disco si apre con "Occult" contenente uno dei giri più caldi e desertici ricollegabile al sound Slow Burn, si anima soprattutto quando la vitalità stoner entra a far parte attivamente della sua essenza per poi riprendere il corso naturale allentato iniziale, ascolto che fornisce le basi su ciò che incontreremo successivamente sia come atmosfere, sia per quanto riguarda l'esposizione delle canzoni.
"Red Wine" è il capitolo più breve, solo cinque minuti ma che conquistano dal primo secondo, il viaggio a ritroso nel tempo è una costante da mettere in conto con un on air simile, orecchiabile e molto radiofonica, potrebbe tranquillamente essere mandata in rotazione nelle varie emittenti se solo le nostrane in maniera particolare non fossero tarate per soddisfare il quoziente intellettivo di un possibile partecipante di Amici. Estremamente più corposa è invece "Black Woods" che ci mostra come gli Stoned Jesus più che seguire le orme di chi, come i Count Raven, ha offerto ottime prove appesantite del versante sabbathiano, si cimentino con un classico che ha nel rock, blues e incursioni tendenti a evocare la psichedelia spacey le proprie fondamenta anche se una dinamica più varia e un riffing più pungente alle volte potrebbero esser d'aiuto nel vivacizzare e dare respiro a una forma compositiva che alle volte sembra chiudersi a riccio non slanciandosi quando dovrebbe farlo.
Porta a conclusione il viaggio "Falling Apart", nebbiosa, una "nenia" bluesy che esalta quel concetto occultista che la band ha preso a proprio riferimento, voci femminili che parlano del loro Signore e non è quello che risiede nell'alto dei cieli.
Per le tematiche trattate dai testi un collegamento ai Coven, mitico act fine anni Sessanta primi Settanta, è più che considerabile, in fondo gli Stoned Jesus sono quanto di più apprezzabile un amante delle sonorità stoner/rock oriented possa cercare.
"First Communion" è un buon disco, uno dei tanti che ormai circolano nel fluido e impazzante mondo musicale dedicato a questo genere, un debutto che fa intravedere delle ottime possibilità future per la produzione di lavori ancor più interessanti e fuori dalla media, nome da seguire con attenzione.

Author: Mourning
Solitude Productions 18.10.2010, 17:21
Review
Underground Empire

Woher die Inspiration für diesen Bandnamen kommt, wollen wir zur Sicherheit unkommentiert lassen, schließlich soll hier nicht die Bibelgeschichte interpretiert werden. Vielmehr steht »First Communion« auf dem Menüplan, das erste Album einer Truppe aus der Ukraine, die uns vier Tracks in einer opulenten Spielzeit von knapp über vierzig Minuten anzubieten hat und allein dadurch bereits einschlägig veranlagte Jünger auf den Plan rufen sollte. Eher gewagt legt die Formation mit dem Opener ›Occult‹ los. Exakt zehn Minuten dauert dieses Intermezzo an, das eher den Stoner Rock-Freak als den Doomer zufriedenstellen wird. Herrlich wabernde Riffs dominieren und lassen den Hörer in die nicht gerade bunte Welt der Truppe entschweben. Doch bevor für diesen der Griff zum vegetarischen Genußmittel Nummer Eins erfolgt, wissen die Balten, ein probates Gegenmittel anzuwenden, um selbst den gestandenen Metaller voll und ganz auf ihre Seite zu ziehen. Das folgende ›Red Wine‹ kommt nämlich mit dermaßen authentischer BLACK SABBATH-Schlagseite aus den Boxen, daß man doch meint, die Bibel umschreiben zu müssen, denn dieser Jesus scheint ein bislang unbekannter Bruder des "Urvater" aller Metaller aus dem Norden Englands zu sein. Den Einfluß des Frühwerkes von Ozzy und Konsorten merkt man aber nicht nur in den Gesangslinien überdeutlich, auch die Atmosphäre kommt jener der Frühwerke von BLACK SABBATH sehr nahe. Allerdings lassen uns STONED JESUS dabei sehr wohl auch wissen, daß sie in ihren Texten nicht nur dem Okkultismus frönen, sondern sehr wohl auch irdischen Freuden. Mit knapp über fünf Minuten zeigt man sich in ›Red Wine‹ auch noch geradezu "radiotauglich", doch schon kurz darauf geht es auf einen ausufernden Ausflug in die ›Black Woods‹. Dafür muß man abermals die Legende aus Birmingham als Anhaltspunkt anführen, wobei es Igor Sidorenko leider nicht ganz schafft, das Riffing im Stile von Tony Iommi auf vergleichbar imposante Weise darzubieten, sehr wohl jedoch erneut dem jungen Ozzy verdammt nahezukommen. Im Vergleich zu ähnlich inspirierten Bands, wie beispielsweise COUNT RAVEN, fällt auf, daß STONED JESUS rifftechnisch weniger traditionell schwermetallisch und heftig agieren, sondern stattdessen geradezu zum "Eintauchen" in ihre mitunter gen Space Rock tendierenden Elegien einladen. Bestes Bespiel dafür, das an den Schluß gestellte ›Falling Apart‹, dessen simple, wie effektive Strukturen den Großteil der überlangen Spielzeit ausmachen. Diese werden jedoch immer wieder mit wabernden Klangkaskaden durchzogen und sorgen so für eine kurzweilige Reise in die vernebelten Sphären von STONED JESUS.
Die "Erstkommunion" ist ziemlich erfolgreich verlaufen, ich melde mich hier und jetzt schon gerne für die nächste(n) an!

Author: Walter Scheurer
Solitude Productions 17.10.2010, 02:26
Review
Gitarzysta Magazyn
8/10

Trafiłem kiedyś w necie na zabawny generator nazw kapel doomowo-stonerowych. Losowe łączenie wprowadzanych do niego, istniejących już szyldów, dawało czasem naprawdę interesujące efekty. Weźmy np. Cactus Attack, Dinosaur Brother, Elephant Shaman, czy jeden z moich faworytów - Lucifer Mammoth.

Trudno oprzeć się wrażeniu, że Stoned Jesus to także efekt korzystania z tejże strony. Tymczasem, kapela istnieje naprawdę, powstała w zeszłym roku i właśnie wydała swój udany, debiutancki krążek.

Europa wschodnia, nie wyłączając Polski (choć tu sytuacja zaczyna się powoli zmieniać) nigdy nie kojarzyła mi się z tego rodzaju graniem. A jednak, Stoned Jesus pochodzi z Kijowa, czego naprawdę trudno domyślić się po samym tylko przesłuchaniu "First Communion". Jako że doomowe kapele z tych okolic prezentują zazwyczaj bardziej klimatyczne podejście do tematu, często działają wręcz na styku gotyku i dark metalu, nie powinno dziwić, że rosyjska Solitude Productions wyspecjalizowała się właśnie w tego typu produkcjach. Od czasu do czasu trafiają się w niej jednak rodzynki, które brzmią zupełnie inaczej (choćby opisywany przeze mnie jakiś czasu temu ST:Erik). Takim właśnie wyjątkiem jest również recenzowany album.

"First Communion" to rasowy materiał, który pełnymi garściami czerpie z dorobku zarówno Electric Wizard (pierwsza połowa "Occult" czy "Falling Apart"), jak i Black Sabbath, a także zespołów twórczo rozwijających dokonania tych drugich, jak np. Sahg (w zasadzie, cała pozostała część materiału). Ciężar, psychodelię oraz klasyczne dla gatunku riffy połączono tu w jedną spójną całość. Do tego wokal, którego pierwowzór jest więcej niż oczywisty. Ukraiński Ozzy nazywa się Igor Sidorenko i posługuje się manierą, która momentami do złudzenia przypomina emerytowanego Księcia Ciemności. Warto zaznaczyć, że Igor nie idzie na łatwiznę, chwilami śpiewa nieco inaczej, udowadniając, że jest wokalistą dość wszechstronnym, a przede wszystkim doskonale predestynowanym do takich a nie innych dźwięków. Instrumentaliści nie pozostają zresztą w tyle, słychać, że czują klimat i poruszają się w nim z zaskakującą jak na debiutantów łatwością. Gdyby Stoned Jesus objawił się na Wyspach, w Stanach czy w Skandynawii, już po "First Communion" zapewne zrobiłoby się o nim głośno (rzecz jasna, w obrębie doomowo-stonerowej niszy).

Prócz krótszego "Red Wine", pozostałe trzy utwory zawarte na płycie przekraczają dziesięć minut. Doomowa norma została więc zachowana. Dłuższe kompozycje rozwijają się według podobnego schematu - wolniejsza i cięższa część pierwsza plus przyspieszenie i zmiana klimatu w dalszej partii utworu. Tak jest i w "Occult", i w "Black Woods", który kończy się doskonałym motywem, niemal żywcem wyjętym z twórczości Black Sabbath. Prawdziwym majstersztykiem jest też wieńczący album, ponad trzynastominutowy "Falling Apart", z długą psychodeliczną partią gitary. Duch Elektrycznego Czarodzieja wiecznie żywy. Mus dla wszystkich fanatyków takich dźwięków.

Author: Szymon Kubicki
Solitude Productions 14.10.2010, 22:33
Review
Stereo Inviders
8/10
12.09.2010

“First Communion” è l’album di debutto degli Stoned Jesus, band ucraina nata come side-project di Igor Sidorenko dei Krobak e che aveva già pubblicato l’anno scorso un paio di demo. Lo stile del gruppo è una sorta di stoner/doom, influenzato da gruppi come Electric Wizard e Sleep, ma con forti rimandi anche ai Black Sabbath degli anni ’70 e qualche leggera venatura blues che affiora di tanto in tanto. L’album è composto da quattro tracce, nella maggior parte dei casi abbastanza lunghe, dato che tre di esse superano i dieci minuti di durata. L’opener “Occult” è un brano abbastanza complesso che, come lo stesso titolo suggerisce, rende in effetti l’idea di sonorità un po’ occulte: l’inizio è soffuso e si sente una voce parlata, quindi s’inseriscono riffs tipicamente stoner, poi i ritmi rallentano e ci si sposta su territori più vicini al doom; a questo punto attacca la voce, che dà vita ad un’interpretazione sofferta ed angosciante; infine, i ritmi, si velocizzano e la chiusura viene affidata ad un bell’assolo dal forte sapore psichedelico. “Red Wine” è il brano più breve del disco e si muove su sonorità che rimandano sicuramente ai primi Black Sabbath (persino il cantato ricorda quello di Ozzy Osbourne); molto bello, tra l’altro, il primo assolo blueseggiante a metà del brano. “Black Woods” inizia invece con un giro di basso, sul quale s’inseriscono chitarra e batteria, orientandosi su sonorità stoner/doom: si riscontra davvero un bel groove in questo brano, con ritmi affascinanti che si dilungano per buona parte di esso; ad un certo punto, però, dopo un assolo psichedelico, la band preme sull’acceleratore, eseguendo un motivo che sembra rimandare direttamente a “Paranoid” dei Black Sabbath. Ancora più vario è forse “Falling Apart”, brano di chiusura, che compendia al meglio tutte le caratteristiche dello stile della band, tra stoner, doom e psichedelia e che comprende verso il finale tre distinti assoli di chitarra uno più bello dell’altro. “First Communion” rappresenta dunque un ottimo dunque per gli Stoned Jesus, band davvero interessante e che merita grande attenzione.

Author: Elio F
Solitude Productions 30.09.2010, 13:24
Review
Minacious Webzine

Dark, heavy and monotone, fuck yea! I really like this album. This is Stoned Jesus’ debut full-length, it contains 4 tracks of heavy Stoner/Doom Metal, in the line of Electric Wizard and Sleep with a lot of heavy, fuzz riffs, a steady bass, groovy drumming and great vocals. There is also a Psychedelic element to Stoned Jesus’ music, which breaks the monotony at times but never the weight of the recording. There are also a some hints towards Black Sabbath which I thoroughly enjoyed. If you are into heavy Stoner/Doom Metal this is a fucking must!

Author: Mordant
Solitude Productions 21.09.2010, 00:42
Review
Kronos Mortus
8.5/10
18.09.2010

BRIEF SUM: Good debut from a ukranian psychedelic rock group, carries the heritage of Black Sabbath and Electric Wizard. Sometimes the track are too long and monotone, but it may be better at the their next records. Hopeful band!

Átlalában az ukrán rock és metal színtérről egész jó lemezek szoktak kikerülni. A Stoned Jesus sem kivétel ez alól, viszont nem tartozik a felejthetetlen élmények közé. Alapvetően stoner rock, erős blues-os hatásokkal. A zenei alap egyszerű, szétfolyó gitárdallamokkal, egyszerű ritmusokkal. Érzésem szerint néha kicsit túlzottan is hasonlít a dallamvilága a Black Sabbath-hoz. Az énekhang kellemes tónusú, igazi nyers rock’n’roll torok, talán a zenekar legnagyobb erőssége.

A lemezen összesen négy szám van, de az utolsó kivételével mindegyik 10 perc fölötti játékidővel rendelkezik. A témák kicsit monoton ismétlődnek, sokszor csak a gitárszólók visznek színt az egyes részekbe. Persze ez a jelenség pszichedelikus rockzenében általános, de sokszor hiányoltam kicsit nagyobb változatosságot. Ettől függetlenül egy érdekes, kicsit a rock zene gyökerekhez visszanyúló anyag lett a First Communion, mely megérdemli a figyelmet.

Black Sabbath és Electric Wizard rajongóknak kötelező darab! Mivel ez a csapat debütáló cd-je, biztos vagyok benne, hogy sokat fognak fejlődni, és ezt a lemezt simán túl fogják szárnyalni a következő alkotásukkal.

Author: gwanath
Solitude Productions 18.09.2010, 14:03
 Назад
1 2 3 4 5
Вперед 
Написать отзыв

Все лейблы